12-23-2016, 12:38 AM
Certainly hard to use if mechanical translation.
I had the same experience with the commercially application I bought.
But Wings3D is OpenSource.Users can improve it.
Unfortunately I can't speak Chinese.
I don't know whether my case will be helpful...
I started by making a WebPage to explain how to use Wings 3D in Japanese,and translation with a simple part of the menu.
Also, after translating the resources, I installed it in Wings and confirm the actual use feeling.
So before do pull request to developper, I released it in downloadable archives several times for other people interesting in it.
Probably,It will burns out if you do a lot of things at once.
It is important to do it at your own pace freely.
A journey of a thousand miles begins with one step.
I had the same experience with the commercially application I bought.
But Wings3D is OpenSource.Users can improve it.
Unfortunately I can't speak Chinese.
I don't know whether my case will be helpful...
I started by making a WebPage to explain how to use Wings 3D in Japanese,and translation with a simple part of the menu.
Also, after translating the resources, I installed it in Wings and confirm the actual use feeling.
So before do pull request to developper, I released it in downloadable archives several times for other people interesting in it.
Probably,It will burns out if you do a lot of things at once.
It is important to do it at your own pace freely.
A journey of a thousand miles begins with one step.