A dialog for File->Merge

[MikeJ]

Add to current and replace current seems to do the same as preserve selection.

I would have the dialog be called:

Post-merge Selection Options

Preserve current selection
Add to current selection
Replace current selection
None selected

Additionally have the Info Line say more about what each one does (if a plugin can write to the Info Line)

Nice start!