[fixed] This one is for Dan G ... it has his name in the dump.

[micheus]

Right ... but if the error is from there ... maybe part of the error is the no quotes in the first place ?

No.

I can take a look for the problem only if I have the same preferences file as you. But, if you want to look around, start checking that the text is formatted by the wings_hotkey:handle_error/2, that is why

%%%
%%% Error handling.
%%%
handle_error(Ev, Cmd) ->
Key = bindkey(Ev, Cmd),
KeyName = format_hotkey(Key, pretty),
CmdStr = wings_utiltringify(Cmd),
Msg1 = "Executing the command \"" ++ CmdStr ++ "\"\nbound to the hotkey " ++
KeyName ++ " caused an error.",
...